AISubs v3.7
- How is it? - How is it?
- I'm looking forward to it. - As you know,
- among us, we have a girlfriend. - Yes!
- We're back with LINE INSTANT. - No, no, no.
- We're loved by LINE INSTANT.
- No, no, no. - We want you to love us.
We're just playing with you.
- It means that there's a talent for grasping people's hearts. - Yeah.
We want to make that power more common in the world.
However...
A picture of grasping people's hearts and a picture of conveying something to people are two different things.
- But I made a mistake, so please correct me. - Hey!
Why did you make a mistake?
- I didn't make a mistake. - You went too far.
- I think I'm the type of person who conveys things to others. - Yes.
And Ryo thinks, "What's that?" and thinks it's an impact-oriented picture.
This time, we're going to cultivate the power of conveying things.
- Ryo will draw a picture for five minutes. - Yes.
- And I'll draw a picture in 30 seconds with the same theme. - Yes.
Each of you will look at the picture they drew and see if you can convey it or not.
- You'll try it and if you don't like it, you'll say no. - If you don't like it, you'll say no.
- If you don't like it, you'll say no.
- Idiot! - If you say that, it'll be three years later.
- It's way less than 30 seconds. - No, it's seriously less than that.
- It's seriously less than that. - I know Ryo's five-minute picture, but I'm curious about mine in 30 seconds.
This time, I chose a character-oriented picture of a celebrity.
I might not be able to draw a picture based on my own experience, so if you don't know it, please look it up for yourself.
If you can't decide which one to draw first, please choose one.
- Number four! - Number four!
Now, you two...
Please draw a picture of Hattori Heiji.
Grr!
- Wow! Are you serious?! - Okay, here I go.
- Ready, go! - No...
- Five, four... - This is too much!
...three, two, one...
- Time's up! - No way!
- Idiot! This is hard! - Okay, let's wait for the rest of it.
You're serious, right?
- This is really good. - Yeah, it's good.
Wow, you bought a 7500 yen watch and gave me a million yen one without asking for it?
- Hahaha! I didn't say I didn't want it! - Hahaha!
Are you being preyed on right now?
- For now, two and a half minutes have passed. - That's a lot of time, really.
- Nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one...
- Time's up! - It's over! - Seriously?!
- Both of you have your parts now. - Yes. - Yes.
- Now, each of you will show me your own picture and I'll ask you to answer something.
- One, two... - Hei! - Hei!
- Hei! Hei! Hei! - Toshimitsu's face is amazing!
- It took you five minutes, didn't it? - It took you five minutes, didn't it? - It's amazing!
- It wasn't five seconds. - No, it wasn't. - Hahaha! - No, it wasn't!
- No, it's important to put it together. - Please put it together for me.
- Now, will you say it with "one, two"? - One, two...
- Satoshi! - Satoshi! - Satoshi! - Wow!
- Now, Mushi-san, please announce the correct answer. - The correct answer is...
- Hattori Heiji! - Wow! So it's this one!
- I wanted you to draw a cap! - It's a cap!
- And I wanted you to color it! - This line?
- Now, let's look at each other's pictures. - Okay!
- This one! - This is hard! - This is hard!
- This is terrible! - This is terrible!
- When I first saw it, I wanted you to put the two of you together for drama. - Hahaha!
- That's true! - Now, Ryo, please announce it. - Okay.
- My picture is this one! - Hahaha! - Wow!
- It doesn't matter who it is! - Wait a minute! - I know! - It doesn't matter who it is! - Your head is like Conan's character!
- Where did you put the rice? - Hahaha! - This is really difficult!
- Now, you two, please go somewhere. - Okay!
- Now, let's look at the second picture. - Okay! - Where is number four? - Seven! - Seven! - This is Kanao! - Five!
- Now, you two, please draw a solution. - Ahhh!
- A solution! - Let's go! - Okay! - Ready, go!
- Two, one, done! - Hmm! Well, well, well, well!
- The picture I'm thinking of is just like Ryo's picture! - Yeah!
- I'm looking forward to it! I wonder how he will use five minutes! - I can't stand it!
- Four, three, two, one, done! - Ahhh! I can't stand it! I can't stand it!
- Finished! - Yay!
- Let's look at each other's pictures one more time. - I'm a little curious about this one.
- Do you want me to look at it? - I'll look at it.
- This one? - This one is good, isn't it?
- It's good!
- Hahahahaha!
- Why?
- Why?!
- If you finish this one, you'll know the answer right away.
- Please show it to us. - Okay.
- Four, three, two, one, done! - Finished!
- Let's look at each other's pictures one more time.
- Four, three, two, one, done!
- "Kaienzoro" - Ohhh!
- Great! - Yay!
- We did it! - Yay!
- Hahaha!
- As expected of you, Toshimitsu!
- The answer is...
- two, two, one, done!
- Hmmm!
- The biggest difference between 30 seconds and 5 minutes is
- how you rewrite it. - That's right!
- I'm going to kill you for once!
- No, I don't think we can reach this point.
- Ready, set, go!
- If you can draw it now,
- you'll definitely be fine, right?
- Ahhh! This is scary!
- This is a little suspicious.
- Is it going to end like this?
- Oh, I'm sorry! It's over!
- Ahhh! This is a little bad!
- Hahaha!
- You can't say it like that!
- I feel like I'm going to become like "Nyanko the Great War".
- Finished! - Okay, let's look at it one more time.
- Okay.
- Can you tell by this?
- If you can't tell by this,
- you can't tell.
- I think I know what it is.
- Here it is.
- This is bad!
- I definitely can't tell what it is.
- It's called "nyanchu" or something like that.
- It's like a cell bag or something like that.
- It's like a cross between a neck and a tongue.
- Here we go.
- Ready, set, go!
- I know!
- Wow!
- Ready, set, go!
- "jimanyan"
- Why do you know it?!
- This is terrible!
- Why do you know it?!
- It was like "yo-kai".
- But it was like "gyoumei",
- so I wanted to make it like "yo-kai".
- I've never heard of it. - "Yo-kai" is really important.
- I thought we'd win. - I don't know about this one!
- I thought it was a character from "Dragon Quest". - This is hard.
- You two are a good match! - Why did you choose this?
- It has two tails and an electronic demo. - And a badge?
- I don't know much about it, but I want it to be the smallest. - It's perfect for you.
- What is that? - What is that?
- Please go somewhere.
- It's better than I thought. - I can't lose!
- Number 3. - Number 3 is hard.
- It's Blue Eyes and White Dragon. - I see!
- It's written in the stamp. - Okay!
- Here we go. Ready, go!
- Two... one...
- Time's up! - This is bad!
- Sensei, this is bad!
- The Blue Eyes you drew is this one.
- I drew this one. - I drew this one.
- You don't use this stamp, do you? - I use it a lot.
- It's the one I use the most. - It's almost there.
- Hey! - Don't laugh at me.
- Hey! Are you kidding me?
- Two... one...
- Time's up! - Don't get mad at me.
- I'll get mad at you. - Let's see.
- I think this is bad. - This is too bad!
- I think this is bad. - This is too small!
- This is an early version of Blue Eyes. - Are you kidding me?
- This is an early version of Blue Eyes. - Okay, I drew this one.
- Wow, you're good at this. I can tell you're good at this.
- Okay, I won't say anything. - Okay!
- Two... one... - Please! Please!
- You can do it! - This is difficult.
- Oh! - Oh!
- This is the first time I've drawn Blue Eyes. - Okay, I got it.
- What?! - You're fast!
- Which one is it? - Which one is it?
- Am I on it right now? - Wow!
- Am I on it right now? - I think you're on it.
- Okay, okay, okay. - Oh!
- I think I know which one. - One, two...
- Design... - Blue Eyes Park.
- We're split up! - We're split up!
- Okay, I'll go first. - Okay. - I'll go first.
- It's this way! - It's this way!
- The answer is Blue Eyes Park! - It's Blue Eyes Park!
- It's Blue Eyes Park!
- Shontan, you got it wrong! - No, I didn't!
- I was curious about the design of the wings. - Yeah.
- I should've stepped on it, but I was in a hurry. - Shontan, I'm sorry about this.
- No... - No...
- You're totally wrong! - You're totally wrong!
- I was calm, but Blue Eyes was caught. - No, you weren't caught!
- No way! - No way!
- It's not bad at all. - So, it's a tie of 3-2?
- Yeah! - Yeah!
- I'm smart! - Okay, okay, okay!
- Okay, this is the last one. - Wow!
- How was it? - I'm so busy!
- Is there a better way of saying it? - One, two...
- Kitaro R. - Kitaro R.
- I want to ask you one more question. - Oh, okay.
- Okay, read it again. - Okay, it's Mukoujiya now.
- Oh, Mukoujiya! - Bye-bye!
- Read it again! - Okay, read it again!
- Okay, last question. - Okay.
- Gintama protagonist, Sakata Gintoki's face and body are drawn. - This is hard!
- Seriously? - People are hard.
- People are hard. There are so many different types of people. - Yeah.
- Here we go! - Okay!
- Ready... - Go!
- One... - Time's up!
- That was weak! - You did what you could do!
- You're kidding me!
- 20 seconds left! - Are you okay?
- Hurry up! - 10...
- 9... - Oh no, oh no, oh no!
- 8... - Oh no, oh no, oh no!
- 6... - Oh no, oh no!
- 5... - Oh no, oh no!
- 4... - Oh no, oh no!
- 3... - Oh no, oh no!
- 2... - Oh no, oh no!
- 1... - Oh no, oh no!
- Time's up! - Oh no, oh no!
- Who is this? - Seriously?
- You're too hard! - I didn't know that was a question.
- I didn't know that was a sports game with the most unique hair style.
- Show me the answer! - I didn't know that!
- Wow! - What?
- This is it! - Oh no!
- That's it! - Okay, last question!
- Alright! - Okay!
- Here we go! - Ready...
- Go!
- Your face...
- Huh?
- You're still... - Okay!
- What is it? - Please! Please!
- You shouldn't say it too much. - Too much?
- You shouldn't say it too much. - Why?
- Which one is it? - I know it. I've said it before.
- I can't see it. - Huh?
- Wow! - We got it!
- Yes!
- Your face doesn't change. - Let's do it like this.
- Let's do it. - Okay.
- Ready, set... - Gin-san! - Gin-san!
- That's it! - The answer is...
- Gin-san! - Wow!
- That's it! - That's it!
- It's Gin-san, right? - It's normal Gin-san, right?
- How can you accept it? - It's either Gin-san or Himura Genshin.
- It's the last question, so I thought it'd be Himura Genshin. - Gin-san's face doesn't change.
- This is my fault. - No, it's not.
- Setsuya's 30 seconds vs. Ryo's 5 seconds. - Yes.
- I'm sorry for being late. - Yes, it's fine play.
- Since Ryo lost, I'll ask you for a favor. - No! No! No!
- No! No! No! No! - Please do a follow-up live broadcast on my personal channel!
- No! - Please do a follow-up live broadcast!
- And a live broadcast! - Gin-san said "draw it" and I drew it without looking at it.
- It's impossible! - Yes, this is Gin-san.
- If you say it on the main channel, so many people will come! I don't like it!
- I really want to see it! - I can't do it! - I just want to see it!